La red y el lenguaje
Sobre las metáforas de internet. · Internet
Ahora que les ha dado por resucitarlo, hoy vamos a jugar un poco al un, dos, tres. Aunque no haya premio, creo que puede ser interesante reflexionar durante un momento sobre la influencia del ordenador y de internet en nuestro lenguaje. Se trataría sencillamente de buscar términos que han terminado adquiriendo un significado propio a raíz de la generalización de la informática, y que ya utilizamos de forma cotidiana. Yo sugeriré algunos, y espero (como siempre) vuestra colaboración para completar la lista…aunque no sea por 25 pesetas cada una.
La gran metáfora de internet es, sin lugar a dudas, la red. Saber, por ejemplo, que esta página está alojada en un servidor de la costa oeste norteamericana y que, por diversos nodos, va llegando a nuestras pantallas no deja de ser fascinante. Todos somos pequeños nudos en esta red, tejida por bits e hilos de cobre… Ni la misma Aracne hubiera podido tejerla mejor. Relacionada con la metáfora de la red, aparece otra metáfora, como es la navegación. Cada vez que “entramos” (otra metáfora) en la red, hacemos una pequeña travesía que puede ser calmada, o puede convertirse en una auténtica aventura. Tanto es así que en esta navegación nos pueden asaltar incluso los piratas…
La tercera y última metáfora que quiero comentar tiene también que ver con los barcos: bitácora (por cierto, más bonito que “weblog”). De hecho no es más que un lugar donde vamos anotando las incidencias del día, todo lo que tenga que ver con nuestra “navegación” cotidiana por la realidad, o cualquier otra cosa que consideremos importante. Las metáforas relacionadas con la red y los ordenadores son muchísimas. Seguro que sois capaces de estrujaros un poco la cabeza y encontrar muchas otras para compartirlas con nostros.
P.D: relacionado con esto de un modo indirecto, podeís encontrar el significado de la @, entrando en ecuaderno.


